Öne Çıkanlar kent yaşam gazetesi Teknik Direktör Şerafettin Aranci Ümraniye Belediyesi kent yaşam küçükçekmece belediyesi
banner279

Bu haber kez okundu.

Sahaf Söyleşileri'nde Unutulmaz Bir Gece: Homeros Ve İlyada

11.Beylikdüzü Barış ve Sevgi Buluşmaları kapsamında düzenlenen Sahaf Söyleşileri, doludizgin devam ediyor. Cumhuriyet Etkinlik Alanı’nda gerçekleştirilen ve moderatörlüğünü Ümit Nar’ın üstlendiği 8. Sahaf Söyleşileri’nin üçüncü konuğu Prof. Dr. Erman Gören oldu. İstanbul Üniversitesi Eski Yunan Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda öğretim üyesi olan Gören, antik Yunancadan Türkçeye çevirdiği eserlerle biliniyor. Homeros’un ünlü eseri İlyada dahil olmak üzere 20’inin üzerinde kitap çevirisi bulunan Gören, sosyal medya platformlarında 65 bölüm halinde anlattığı Homeros okumalarını 1.5 saate sığdırmaya çalıştı.

“Bu metin Hindistan’a Etiyopya’ya giden bir sürü geleneği toplamış bir havuz”

Söyleşide İlyada destanında kadının yerinden, Sokrates’in filozofluğuna ve ahlaki tutumuna, eski Yunan’da şiir konusundan, Aşil’den geriye kalanların akıbetine varıncaya kadar birbiriyle bağlantılı birçok konuya değinen Prof. Erman Gören, Troya kazılarının Avrupalılar için önemini vurguladı. Gören İlayda’yla ilgili “Bu metin ta Hindistan’a, Etiyopya’ya giden bir sürü geleneği toplamış bir havuz” yorumunu yaptı. Ayrıca Sahaf Festivali kapsamında gece mezatı da gerçekleşti. Birbirinden önemli eserin farklı dönemlere ait baskılarına ulaşma imkanı yakalayan kitapseverlerin açık artırma usulü ile kitaplara sahip oldu.

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner183